Embedded Files
Wir haben bereits ein Zuhause, jetzt wollen wir ein Haus kaufen!
Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Gemeinschaft:
Wir beginnen die Spendenaktion, die einen Wendepunkt in der Geschichte unserer Studentenverbindung Mädchenschaft Viktoria darstellt, mit der wir Mittel für den Kauf eines Hauses aufbringen möchten.
Die Mädchenschaft Viktoria ist eine 2004 gegründete Studentenverbindung, die sich zum Ziel gesetzt hat, jungen Studentinnen, die in Concepción leben, ein Zuhause zu bieten. In diesen 20 Jahren haben wir mehr als 100 Studentinnen ein Zuhause gegeben und ihnen nicht nur einen Platz zum Leben gegeben, sondern auch einen Raum, in dem sie Fähigkeiten entwickeln können, die ihnen für den Rest ihres Lebens nützlich sein werden, und in dem sie die deutsche Sprache erhalten, verbessern oder lernen können.
Seit mehr als 10 Jahren sind wir rechtlich als Studentenverbindung mit einem Vorstand organisiert, der sich aus Mitgliedern zusammensetzt, die ihr Studium an der Universität abgeschlossen haben und die Institution weiterhin unterstützen. Der Vorstand besteht aus Gisela Stotz, Vorsitzende; Denise Venthur, Kassenwartin; Sofía Jorquera, Sekretärin und Monserrat Alarcón, Rechtsvertreterin, sowie einer stellvertretenden Vorsitzenden, die zu den aktiven Mitgliedern (noch Studentinnen) der Verbindung gehört, Paula Rivas.
Unser heutiges Ziel ist es, ein Haus zu kaufen, um einen Raum zu haben, der es unserer Verbindung ermöglicht, weiter zu wachsen, sich zu entwickeln und weiterhin einen wichtigen Beitrag für die deutsch-chilenische Gemeinschaft in Concepción zu leisten.
Heute sind wir Teil des Spenderregisters, so dass diejenigen, die diese Steuervergünstigung in Anspruch nehmen wollen, eine Bescheinigung erhalten, mit der der Spender die Spende in seiner jährlichen Einkommenssteuererklärung angeben kann und somit in den Genuss der Steuervorteile des Gesetzes 21.440 kommt. Die Steuervergünstigungen selbst hängen von der Art des Steuerpflichtigen ab, der der Spender ist (Anhang zum Donataria-Gesetz). https://donacionesley21440.gob.cl/
Wie können wir das erreichen?
Um unser Ziel zu verwirklichen, benötigen wir 460.000.000 CLP. und wir haben einen konkreten Plan ausgearbeitet, der uns helfen wird, diese Summe zu sammeln:
Eine Anzahlung von 210.000.000 CLP oder mehr muss erreicht werden.
40.000.000 CLP müssen aufgebracht werden, um das Haus zu sanieren und bewohnbar zu machen.
Ein Kredit in Höhe von 210.000.000 CLP, noch zu bestätigen und in monatlichen Raten zurückgezahlt werden wird.
Wir haben derzeit einen Spar- und Spendentopf von 20.000.000 CLP und setzen alles daran, dieses Ziel zu erreichen. Ein Beispiel dafür war unsere Teilnahme am Oktoberfest 2024 des Deutschen Sportvereins in Concepción, die nicht nur der Spendensammlung diente, sondern auch der Integration unserer jungen aktiven Mitglieder in die deutsch-chilenische Gemeinschaft. Im Sommer 2025 haben wir diese Bemühungen erweitert, indem wir uns mit einem Stand am Bierfest in Valdivia beteiligt haben.
Außerdem veranstalteten wir am 6. Dezember die größte Verlosung, die wir bisher organisiert haben, und hatten eine große Beteiligung.
Mit diesen Aktivitäten, die durch die Spendenaktion ergänzt werden, wollen wir nicht nur diesen Traum erfüllen, sondern auch unseren Auftrag stärken, einen Beitrag für die Stadt, die Gemeinschaft und vor allem für unsere Mitglieder zu leisten.
Wie können Sie uns unterstützen?
Sie können uns vor allem auf zwei Arten unterstützen. Sie können einen Pauschalbetrag spenden oder in Raten, entweder monatlich oder jährlich. Diese Spenden dienen sowohl der Zahlung der Anzahlung als auch der künftigen Raten des Kredits.
Diese Spendenaktion wird von März bis Dezember 2025 aktiv stattfinden.
Als Zeichen der Wertschätzung werden wir am Eingang unseres Hauses drei Gedenktafeln mit den Namen derjenigen anbringen, die bis zum Ende der Spendenaktion die größten Beiträge geleistet haben. Die Spender werden nach der Höhe des Betrags unterschieden und im Rahmen einer besonderen Zeremonie enthüllt, die von einer Cocktailparty begleitet wird, um den Spendern zu danken und sie zu ehren.
Für alle Spender ab $250.000 CLP:
Aufnahme des Namens in die WEISS-Gedenktafel
Regelmäßige Zusendung unseres Semesterprogramms.
Für alle Spender ab $1.000.000 CLP:
Aufnahme des Namens in die SILBER-Gedenktafel
2 eingravierte Gläser.
Kostenlose Teilnahme an unseren Jubiläumsveranstaltungen auf Lebenszeit.
Für alle Spender ab $5.000.000 CLP:
Aufnahme des Namens in die SCHWARZ- Gedenktafel.
Zusendung eines jährlichen Tätigkeitsberichts.
Verleihung des Titels *"Fördermitglied", mit dem eine Auszeichnung in Anerkennung der Unterstützung vergeben wird.
Kostenlose Teilnahme an unseren Jubiläumsveranstaltungen auf Lebenszeit.
Großspender (natürliche Person):
Sie werden mit dem Titel **"Sondermitglied" ausgezeichnet und erhalten eine gravierte Krawattenklammer als Symbol des Titels.
Sie werden mit der Taufe unseres Saals geehrt, der als Symbol der Dankbarkeit Ihren Namen und Ihr Foto tragen wird.
Kostenlose Teilnahme an unseren Jubiläumsveranstaltungen auf Lebenszeit.
Spenden von Unternehmen oder Institutionen (Beiträge ab $5.000.000 CLP)
Steuerliche Begünstigung.
Aufnahme in die SCHWARZ- Gedenktafel.
Wird mit einer Auszeichnung geehrt.
Kostenlose Teilnahme eines Vorstandsmitglieds oder Unternehmensvertreters an unseren Jubiläumsveranstaltungen.
Es gibt eine Anerkennung, die denjenigen verliehen wird, die mit Ihrer Unterstützung und Ihrem Engagement wesentlich zum Wachstum und zur Konsolidierung der Mädchenschaft Viktoria beigetragen haben, und die diejenigen wertschätzt, die unsere Identität und unseren Auftrag stärken. Bei dieser Gelegenheit wird diese Anerkennung an Menschen verliehen, die uns in bedeutender und herausragender Weise unterstützen.
Diese Anerkennung als Sondermitglied beinhaltet die Überreichung einer Krawattennadel, als Symbol des Titels, im Rahmen einer offiziellen Zeremonie unserer Institution.
Ein Beispiel dafür sind Alberto Piel und Gian Carlo D'Ottone, Alte Herren der Burschenschaft Montania, die in unserer Geschichte eine sehr wichtige Rolle gespielt haben, da sie unsere Gründungsmitglieder von Anfang an unterstützt haben. Auch Cristian Piel, der Autor unseres Viktorialiedes, hat dazu beigetragen, uns als authentische und einzigartige Institution zu etablieren.
Der Titel Fördermitglied bezieht sich hingegen auf Mitglieder, die unseren Verein freiwillig finanziell unterstützen und fördern wollen.
Werden Sie Teil unserer Geschichte!
Ihre Unterstützung ist entscheidend für die Verwirklichung dieses großen Traums. Wenn Sie helfen wollen oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter madchenschaftviktoria@gmail.com.
Gemeinsam können wir die Zukunft der Mädchenschaft Viktoria gestalten!
¡Ya tenemos un hogar, ahora queremos comprar Casa!
¡Ya tenemos un hogar, ahora queremos comprar Casa!
Estimadas amigas, amigos y comunidad:
Damos comienzo a la campaña que marcará un antes y un después en la historia de nuestra Asociación Centro Estudiantil Madchenschaft Viktoria, con la cual necesitamos reunir fondos para la compra de una casa.
Mädchenschaft Viktoria, es una Asociación Estudiantil fundada el año 2004 y se creó con el fin de dar hogar a jóvenes estudiantes universitarias que llegan a vivir a Concepción. Durante estos 20 años de existencia, hemos dado hogar a más de 100 estudiantes, no solo dándoles un lugar donde vivir, si no también un espacio donde pueden desarrollar habilidades que les servirán para el resto de sus vidas, así también como mantener, mejorar o aprender el idioma Alemán.
Hace más de 10 años estamos formalizadas legalmente como Asociación Estudiantil que tiene un directorio, conformado por integrantes ya egresadas de la universidad, que continúan apoyando la institución.. El directorio está conformado por Gisela Stotz, Presidenta; Denise Venthur, Tesorera; Sofía Jorquera, Secretaria y Monserrat Alarcón, representante legal, además de una Vicepresidenta que forma parte de los miembros activos (aún estudiantes) de la Asociación, Paula Rivas.
Nuestro objetivo hoy es comprar una casa, con el fin de tener un espacio que permita a nuestra Asociación crecer, fortalecerse y seguir siendo un aporte significativo para la Comunidad Chileno-Alemana en Concepción.
Hoy en día somos parte del Registro de Ley Donataria, por lo que quienes quieran acceder a este beneficio tributario, se les emite un certificado, con el cual el donante puede declarar la donación en su declaración anual de renta, y con esto acogerse a los beneficios tributarios de la Ley 21.440. En cuanto a los beneficios tributarios en sí, dependen del tipo de contribuyente que sea el donante (Anexo de Ley Donataria). https://donacionesley21440.gob.cl/
¿Cómo lo haremos posible?
Para lograr este objetivo necesitamos 460.000.000 CLP. y hemos trazado un plan concreto que nos ayudará a llegar a la meta:
Un pie de 210.000.000 CLP o más a recaudar
40.000.000 CLP a recaudar, para arreglar la casa y dejarla en condiciones habitables
Un crédito de 210.000.000 CLP aun por confirmar, el cual será devuelto en cuotas mensuales.
Nosotros actualmente contamos con un pozo de ahorros y donaciones de $20.000.000 y estamos poniendo todo nuestro esfuerzo en alcanzar esta meta. Ejemplo de ello fue nuestra participación en la Oktoberfest 2024 del Club Deportivo Alemán en Concepción, actividad que no solo sirvió para recaudar fondos, sino que también para integrar a nuestras jóvenes miembros activas en la comunidad Chileno-alemana. Este verano 2025, ampliamos este esfuerzo sumándonos con un stand a la Bierfest de Valdivia.
Además, el pasado 6 de diciembre sorteamos la rifa más grande que hemos organizado hasta ahora y tuvimos una amplia convocatoria.
Con estas actividades, sumadas a la campaña de donaciones, buscamos no solo cumplir este sueño, sino también afianzar nuestra misión de aportar a la ciudad, a la comunidad y, sobre todo, a nuestras integrantes.
¿Cómo nos pueden apoyar?
Existen dos formas principales en las que nos pueden apoyar. Pueden aportar con un solo monto, o en cuotas, ya sea mensuales o anual. Estas donaciones son tanto para el pago del pie, como para las futuras cuotas del crédito.
Dicha campaña se realizará activamente desde Marzo a Diciembre del 2025.
Como muestra de agradecimiento, instalaremos tres placas en la entrada de nuestra casa con los nombres de quienes hayan realizado los mayores aportes hasta el cierre de la campaña. Los donantes serán distinguidos según el monto y serán develadas en una ceremonia especial, acompañada de un cóctel en modo de agradecimiento y gratitud hacia quienes hayan donado.
Para todos quienes donen a partir de $250.000 en adelante:
Nombre agregado a la placa WEISS de agradecimiento.
Envío de Semester Program (programa semestral de actividades) de forma regular.
Aportes desde $1.000.000 en adelante:
Nombre agregado a la placa SILBER de agradecimiento.
2 copas grabadas.
Participación liberada de costo en nuestros Aniversarios, en perpetuidad.
Aportes desde $5.000.000 en adelante:
Nombre agregado a la placa SCHWARZ de agradecimiento.
Envío de Informe Anual de actividades.
Se le otorgará el título de *“Fördermitglied“, con el cual se hace entrega de un Galvano en reconocimiento al apoyo.
Mayor donación (Persona Natural):
Se le otorgará el título de **“Sondermitglied”, con el cual se hace entrega de un sujetador de corbata grabado, símbolo del título.
Será honrado con el bautizo de nuestro Saal, que llevará su nombre y fotografía como un símbolo de gratitud.
Donaciones de Empresas o Instituciones (aportes 5.000.000 +)
Beneficio tributario.
Nombre agregado a la placa SCHWARZ de agradecimiento.
Será honrada con un galvano.
Participación de un miembro del directorio o representante de la empresa liberada de costo en nuestros Aniversarios.
Existe un reconocimiento que se otorga a quienes, con su apoyo y dedicación, han contribuido de manera significativa al crecimiento y consolidación de la Mädchenschaft Viktoria, valorando aquellos que fortalecen nuestra identidad y misión. En esta ocasión, se otorgará este reconocimiento a personas que nos apoyen de forma significativa y destacada.
Este reconocimiento como Sondermitglied incluye la entrega de un pin de corbata, símbolo del título, en una ceremonia oficial de nuestra institución.
Ejemplo de ello son Alberto Piel y Gian Carlo D’Ottone, Alter Herren der Burschenschaft Montania, quienes han jugado un rol muy importante en nuestra historia, ya que fueron quienes apoyaron desde el principio a nuestras fundadoras. También destaca Cristian Piel, autor de nuestra Viktorialied, quien ha trabajado para consolidarnos como una institución auténtica y única.
Por otro lado, el título de Fördermitglied, hace referencia a miembros que de forma voluntaria quieren ayudar económicamente a nuestra Asociación.
¡Sé parte de nuestra historia!
Tu apoyo es crucial para lograr este gran sueño. Si deseas colaborar o tienes preguntas, no dudes en contactarnos a madchenschaftviktoria@gmail.com
¡Juntos podemos construir el futuro de la Mädchenschaft Viktoria!
copy_5A8C409D-2E2A-498C-A2E4-52350A8DEB39.movErste Sprecherin
Erste Sprecherin
Natalia Vargas,
Liebe Ehren Damen, Alten Herren, Viktorianas, Verbandsschwestern, Farbenbrüder und Gäste,
como Presidenta de la Mädchenschaft Viktoria, es un gran honor para mí darles la bienvenida en este día tan especial.
Hoy celebramos 21 años de historia y hermandad, una trayectoria marcada por esfuerzo en conjunto y crecimiento constante. Como la Verbindung más joven aquí, hemos mostrado que nuestra edad no define nuestras capacidades, sino que nos impulsa con energía y compromiso. Estos años reflejan la fuerza que encontramos en nuestra unión, el apoyo que nos brindamos unas a otras y la esperanza que nos guía hacia cada desafío.
Para mí, la Mädchenschaft Viktoria ha sido un lugar donde he crecido, como parte de una comunidad que siempre me ha apoyado y motivado. La Mädchenschaft Viktoria siempre ha sido más que una comunidad; es una familia. Una familia cimentada en los valores de la amistad, la solidaridad y el respeto mutuo.
Uno de nuestros mayores sueños es la casa propia. Este proyecto representa mucho más que un lugar físico, simboliza la construcción de un hogar, un espacio donde nuestras ideas y valores florezcan. Es un refugio para nuestra hermandad, un punto de encuentro para el aprendizaje, el crecimiento y la creatividad. Pero sobre todo, es un legado para las generaciones futuras, una base firme desde donde las próximas miembros podrán continuar este increíble viaje.
El esfuerzo por este proyecto refleja quiénes somos: comprometidas, decididas y unidas por el deseo de construir algo especial. Cada paso que damos y cada apoyo que recibimos nos acerca más a hacerlo realidad.
Hoy no solo celebramos el pasado, sino también el futuro. Este aniversario es un momento para reflexionar sobre lo lejos que hemos llegado y sobre todas las posibilidades que nos esperan.
Video.movLiebe Freunde,
Seit 20 Jahren arbeiten wir daran einen Traum in ein Zuhause zu verwandeln
Jetzt, wo wir ein Zuhause haben, brauchen wir nur noch das Haus!
Wir haben das Haus unserer Träume gefunden
es hat 11 Schlafzimmer,
Und reichlich Platz, um unsere Aktivitäten gut entfalten zu können.
Um es zu sichern, müssen wir so schnell wie möglich den Grundstein legen.
Wir wissen, dass das, was wir verlangen, eine Menge ist
Für uns waren es 20 Jahre kontinuierliche Arbeit,
Wir haben die natürlichen Schwierigkeiten einer jungen Gemeinschaft zu überwinden
Wir sind 36 aktive Mitglieder in unserer Gemeinschaft
die dieses Projekt vorantreiben.
Um unsere Träume weiter zu verwirklichen und ein eigenes Haus zu haben, brauchen wir Eure Hilfe.
Als Teil der deutsch-chilenischen Gemeinschaft hoffen wir, wieder mit Eurer Unterstützung rechnen zu können.
Heute sind wir eine gemeinnützige Gesellschaft und im Register derjenigen Institutionen welche Spenden erhalten können.
Wenn Ihr spenden möchtet, könnt Ihr dies auf verschiedene Wege tun.
Es kann eine einmalige Spende sein, oder es kann auch eine regelmäßige (Monatliche oder Jährliche) Einzahlung sein.
So könnten wir mit Eurer Hilfe unser Ziel erreichen.
Und so, auf einer stabileren Basis, können wir uns weiterhin entwickeln und wachsen.
video 2.mp4Wir danken von Herzen Alberto Piel W, Javier Vernier F, Alexander von Frei I und Pablo Millán B. für die ständige Unterstützung, die sie uns immer gegeben haben. Vielen Dank für die schönen Worte, die uns in dieser Spendenaktion begleiten.
Agradecemos de todo corazón a Alberto Piel W, Javier Vernier F, Alexander von Frei I y Pablo Millán B. por todo el apoyo que siempre nos han brindado, muchas gracias por esas hermosas palabras que nos acompañan en esta campaña.
Bankkonto
Bankkonto
Cuenta Corriente
N° 002255759006
Banco de Chile
Name: ASOCIACION CENTRO ESTUDIANTIL MADCHENSCHAFT VIKTORIA
RUT: 65.079.359-5
mail: madchenschaftviktoria@gmail.com
madchenschaftviktoria@gmail.com
$18.700.000
Hilf uns, unser Ziel zu erreichen!
Ayúdanos a lograr nuestra Meta!
*Fördermitglied
Fördermitglieder sind alle Personen, Männer oder Frauen, die nicht offiziell der Institution angehören, sich aber durch ihre großzügige finanzielle Unterstützung der Institution auszeichnen. Sie sind keine Mitglieder der Institution, tragen aber wesentlich zu ihrer Unterstützung und Entwicklung bei. Um als Fördermitglied aufgenommen zu werden, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein:
● Finanzielle Unterstützung der Mädchenschaft Viktoria.
● Beratung und Unterstützung der Mädchenschaft Viktoria.
● Es steht ihnen frei, Mädchenschaft Viktoria weiterhin finanziell zu unterstützen.
● Sie werden, wie aktive Mitglieder, zu allen offiziellen Veranstaltungen eingeladen.
Als Zeichen der Anerkennung werden sie mit einer Auszeichnung geehrt.
**Sondermitglieder:
Alle Personen, Männer oder Frauen, die nicht offiziell der Institution angehören, sich aber durch ihre Verdienste oder besondere Interessen gegenüber der Institution auszeichnen. Sie sind nicht Mitglieder der Institution, nehmen aber an den Veranstaltungen teil. Um als Sondermitglied aufgenommen zu werden, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein:
● Unterstützung der Mädchenschaft Viktoria.
● Beratung und Unterstützung der Mädchenschaft Viktoria.
● Sie werden in einer Mitgliederversammlung durch allgemeinen Konsens zu Sondermitgliedern ernannt.
● Sie haben ein Mitspracherecht in den Versammlungen, aber kein Stimmrecht.
● Es steht ihnen frei, die Mädchenschaft finanziell zu unterstützen.
● Sie werden, wie die aktiven Mitglieder, zu allen offiziellen Veranstaltungen eingeladen.
● Sie erhalten eine Krawattennadel als Symbol für unsere Institution.
*Miembros Benefactores, Fördermitglieder.
Los miembros benefactores son todas aquellas personas, hombres o mujeres, que no son parte oficial de la institución, pero que se destacan por su generoso apoyo financiero a la institución. No son miembros de la institución, pero contribuyen significativamente al sostenimiento y desarrollo de la misma. Para ser considerado como miembro benefactor, deben cumplirse las siguientes condiciones:
● Apoyo financiero a Mädchenschaft Viktoria.
● Brindar consejo y apoyo a Mädchenschaft Viktoria.
● Tienen la libertad de seguir apoyando financieramente a Mädchenschaft.
● Serán invitados, al igual que los miembros activos, a todos los eventos oficiales.
● Como símbolo de reconocimiento, se les otorgará un galvano.
**Miembros Honorarios, Sondermitglieder.
Todas aquellas personas, hombres o mujeres, que no son parte oficial de la institución, pero que se distinguen por sus méritos o intereses especiales hacia la institución. No son miembros de la institución, pero participan en los eventos. Para ser considerado como miembro honorario, deben cumplirse las siguientes condiciones:
● Apoyo a Mädchenschaft Viktoria.
● Brindar consejo y apoyo a Mädchenschaft Viktoria.
● Serán nombrados miembros honorarios en una asamblea por consenso general.
● Tienen derecho a opinar en las asambleas, pero no tienen derecho a votar.
● Tienen la libertad de apoyar financieramente a Mädchenschaft.
● Serán invitados, al igual que los miembros activos, a todos los eventos oficiales.
● Recibirán un sujetador de corbata como símbolo de nuestra institución.
Page updated
Google Sites
Report abuse